Лицензия на рыбную ловлю
– Купил бы ты лицензию, Бард.
– Оставить тебя и твоего сменщика без честно заработанной взятки? Такого мне совесть не позволит!
Монета привычно переходит из рук в руки, и Бард возвращается на лодку, аккуратно складывая пропуск со свежей печатью.
Когда он отвязывает канат и отталкивается от причала, будочник уходит в свою каморку, но потом снова высовывается и кричит:
– Когда тебя ждать? Через месяц?
– Может быть и раньше, – усмехается Бард перед тем, как раствориться в тумане, – эльфы горазды выпить.
***
– Хороший ты человек, Бард, – тетка Хильда торопливо перекладывает рыбу из бочек в короба своей плавучей лавки.
Хорошая, жирная рыба, какой в их озере давно нет. Рыбаки ловят такую в устье реки, но возить ее в Озерный город невыгодно. Приспешник бургомистра, этот мерзкий Альфрид, установил слишком большие пошлины. Или покупайте втридорога, или питайтесь местной мелкой рыбешкой с тухлым запахом и таким же вкусом.
– Как обычно? – спрашивает тетка Хильда, вытирая руки о фартук.
– Как обычно, – кивает Бард.
Неужто ему выгодно продавать рыбу за такие деньги? Это же почти даром. Правда, он и накидывать много не позволяет, но все равно, вся ее семья живет за счет этой перепродажи. А ведь он так рискует!
– Послушай, Бард, – неловко начинает она, – пусть я не в свое дело лезу, но я ведь тебя еще мальчонкой помню… Может тебе лицензию купить? Ну станет рыба чуть подороже, зато ведь ты не будешь так рисковать.
Он вдруг улыбается и так живо напоминает ей о том, прежнем, веселом Барде, по которому сохли все девчонки… да и солидные матери семейств, вроде нее, тоже тайком вздыхали. Ведь не так давно это было, а словно сто лет прошло. Как быстро старит людей горе, как легко оно гасит солнечные искры в глазах...
– Спасибо за заботу, – голос Барда звучит мягко и даже ласково. – Но я знаю, что делаю.
Тетка Хильда лишь кивает и, проводив его взглядом, отталкивается шестом от причала. Надо успеть занять удобное место на рынке, чтобы распродать рыбу побыстрее.
***
– Пап, за нашим домом опять следят.
– Я знаю, – коротко отвечает Бард, оценивая расположение шпионов и прикидывая, каким путем можно будет проскользнуть так, чтобы они не заметили.
Но Баин не замолкает.
– Пап, а почему ты не купишь лицензию на рыбную ловлю? Тогда бургомистру будет не к чему придираться, и он оставит нас в покое.
Бард треплет его по плечу.
– Ты и в самом деле так думаешь? – он вытаскивает со дна двух бочек небольшие свертки. – Спрячь их пока, сам знаешь где, а я скоро вернусь.
Баин с любопытством смотрит на свертки, пытаясь догадаться, что там.
– А возьми меня с собой в следующий раз. Я могу помочь, я ведь уже большой!
Но Бард только улыбается.
– Возьму, когда поймешь, почему я не покупаю лицензию.
***
– Двадцать золотых.
– Сорок.
– Ты ведь знаешь, что больше тебе никто не предложит.
Бард усмехается.
– Знаю. Но за двадцать золотых я рисковать не буду. Значит, это наша последняя сделка.
Этот разговор с вариациями повторяется уже не первый раз, и меняла сдается.
– Тридцать… два. Это мое последнее слово. И убери эти грязные тряпки, они воняют рыбой.
Они ударяют по рукам, и две золотые фигурки старинной гномьей работы исчезают в глубине сундука. На побережье за них дадут втрое больше, но туда ведь еще надо добраться, так что сделка вполне справедливая.
– Кстати, мне надо кое-что купить. Не совсем разрешенное.
Меняла разводит руками.
– Для тебя все, что угодно! Кроме оружия конечно – рисковать я не хочу.
Бард равнодушно молчит. Он это и так прекрасно знает – если бы торговцы были готовы к риску, они бы сами копались у подножия Эребора. Там много чего можно найти, но страх перед драконом слишком велик…
– Между прочим, – вспоминает меняла, когда Бард уже собирается уходить, – на днях Альфрид опять во всеуслышание кричал, что надо бы оштрафовать тебя за рыбалку без лицензии. Может не стоит его провоцировать?
Бард, не останавливаясь, лишь пожимает плечами.
– Пусть штрафует.
***
P. S.
Альфрид со стуком захлопнул окно, и из глубин огромной кровати тут же раздался капризно-несчастный голос:
– Не грохочи так! Ох, моя голова…
– Простите, сир, – Альфрид поспешил к своему господину и торопливо налил полный кубок вина. – Может быть позвать лекаря?
– Что он понимает, этот шарлатан, – простонал бургомистр, – опять будет делать грязные намеки… а я и без него знаю, что отравился на балу бисквитами.
Он выхватил из рук помощника кубок и жадно осушил его. После чего куда более бодрым голосом поинтересовался:
– Так что ты там говорил про Барда? Выяснили, чем он занимается?
– Так точно, сир, – с готовностью подтвердил Альфрид. – Незаконно рыбачит, а потом продает эту рыбу по дешевке.
– И все? – бургомистр раздраженно чихнул. – И ради этого мы отрываем от важных дел десяток шпионов?
– Но… – Альфрид запнулся. – Мы следим всего два месяца… возможно он занимается еще чем-то и скрывает это за рыбалкой… Моя интуиция…
Он замолчал, потому как и сам понял, что звучит это неубедительно.
– Чушь собачья, – отрезал бургомистр. – Интуиция! Моей покойной жене интуиция всегда подсказывала, что будет солнечная погода, поэтому я вечно промокал под дождем! Головой надо думать! Если бы этот Бард прикрывал рыбалкой какие-то другие делишки, он давно купил бы лицензию на рыбную ловлю!
отсюда