Цитата:
автор оригинала Лэймар
Почему-то в странах Запада врачи не ходят по супермаркетам с маркерами, однако их антитабачная и антиалкогольная агитация оказывает своё действие.
|
В Канаде антиалкогольная агитация сводится к телевизионным роликам и постерам на тему "When you drink don't drive".
И на бумажных пакетах для бутылок пишут по-английски "Drink responsibly" и по-французски "Moderation est le meilleur gout" (хороший вкус в умеренности).
Такое милое различие между англо- и франкофонной культурой.
Зато антитабачная реклама! Мама дорогая
.
Я в свое время в ужас пришла: на пачках с сигаретами они рисуют жуткие натуралистичные картинки типа разреза мертвого головного мозга после инсульта и в том же духе. Тут только идиот курить не бросит.