Mrs Underhill: тоже притормаживало. В тот раз шло идеально. Шолто - бывший командир Джона. И было там два момента, из которых сложилось ощущение, что бывший видит, что у Джона - новый командир. Джон этого не замечает, зато умница Мэри ловит фишку и пинает Шерлока у двери сказать веское слово. Блин, это был красивый момент!..
Партизаночка - как, ты не знаешь?.. Держи прекрасное! Переведенный блог скрипачки, которая учила Бенедикта играть на скрипке:
sherlock_series: "Как я учила Шерлока играть на скрипке"
Цитата:
Я одолжила ему мою запасную скрипку для занятий, он привязал к ней собственный кожаный ремень таким образом, чтобы можно было повесить скрипку на плечо, и тут я поняла, как круто выглядит скрипка на байкере.
Урок окончен, и он предлагает подбросить меня до станции НА ЕГО МОТОЦИКЛЕ. Я тут же представила себе, как соглашаюсь, еду с ним до станции, машу ручкой на прощанье… да, а потом 10 минут иду пешком назад в гору, чтобы сесть в машину и поехать, наконец, домой… в общем, разум возобладал.
|