Единственное, что понравилось в сцене с пьяным Шерлоком - двоящиеся титры его пьяных дедукций
Пересмотрю в оригинале на свежую голову, может что-то другое напишу. Но пока не выветривается ощущение, что я посмотрела "Доктора Кто" с героями "Шерлока"...