[Эрли]

Сообщение от Mrs.Underhill

А так как свадьба была публичной, он просто сделал все, чтоб попасть туда фотографом

В дубляже, кажется, мелькнуло, что он попал туда вместо настоящегодругого фотографа. Теперь я буду думать, куда он дел того другого

Сообщение от kagero

Термометром для мяса.

Шолто не тыкали термометром для мяса) Это просто Шерлок увидел, как термометр из мяса достают, и из дырки начинает вытекать сок, и понял, что случилось.

Сообщение от Пламя Запада

да я уж начала читать с начала. спасибо доброму гению, что нашёл блог Ватсона только бы было возможно его ещё и прочитать

Приятного чтения) Блог Джона когда-то переводили (если вы об этом). Последние дела переводили совсем недавно в sherlock-series на ЖЖ.