Цитата:
Сообщение от Niolle
Только не могу понять, неужели Леголас действительно мог отпустить орка? Вот так проводить до ворот и помахать ручкой?
Разговор с Тауриэль имеет двойное дно, а может, и тройное. Послушайте, как он это произносит "No, you are right, i would not... Still, he cares about you." Таким тоном не говорят "ты недостойна моего сына". Мне тут угадывается намеренное искажение его мотивов, и для Тауриэль, и для зрителей.
|
Мне кажется, Леголасу не понравилось, что папа так рано убил орка. Он ведь возмущался, что There is more the orc could tell us.
А то, что сына возникал про невыполненное обещание отпустить орка, это как намек, что Леголаска изменится и пойдет спасать мир. Бунт против отца и все такое
А мне наоборот кажется,что Трандуил очень презрительно говорит с Тау про ее поступке, а вот во фразе Still, he cares about you - сквозит любовь и забота о сыне. В конце-концов Тау ему наврала про отношение к ней Ласа как к капитану, что не есть хорошо.