Цитата:
Сообщение от allenna
Побочный эффект провоза рыбы в бочках 
Рисунок
|
Дааа, не в форме я сегодня – как широко и многоступенчато туплю!


Смотрю на картинку, как баран на новые ворота, с такими вот мыслями:
- Что такое с Трандуилом? У него выпал зуб?

Потом на автомате перевожу scale, как "масштаб", и пытаюсь понять, об чем вообще речь.

- Трандуил что, вспоминает о встрече с Торином? Мол, их масштабы несопоставимы во всех смыслах?

Но все равно как-то мелковато пальцами показывает... "Что за масштаб?" - мол, Торин немасштабно мыслит?

- А зуб? Он что, подрался с Торином?!!

А при чем здесь тогда вообще Бард со своими бочками?
Потом увидела, что ты написала…scale, которая "чешуя", ааааа, убейте меня веником.!!!!