Цитата:
Сообщение от Niolle
А может, у Торина все наслоилось в кучу... Там такой шок и переполох был. "Эльфы не помогли, а мы потом скитались, бездомные, голодные..." Или "помощь от эльфов так и не пришла, а мы были бездомные, голодные" и.т.д.
|
Сигара иногда бывает просто сигарой

Трандуил вовсе не производит впечатления филантропа и благодетеля всего Средиземья: ИМХО, но он спокойно мог выдать голодным, бездомным гномам царственный пендаль вместо гуманитарной помощи и муками совести при этом не париться. Сам Ли называл своего персонажа "макиавеллистом", так что не думаю, что причиной фразы стала больная голова Торина. Полагаю, все проще: пришли - просили - отказал, ибо в общем и целом не слишком гномов жаловал плюс за троллинг с камешками и "вызов" дракона крепко обиделся