[Yuna-ya]

Эйфа, Ledy Lisa, добро пожаловать!

Сообщение от Shailinar

попалась вот такая информация

Полностью можно прочитать тут
 

Shailinar, огромное спасибо за ссылку. Прочитала исходный пост на diary и обсуждение оного. Журналист, которому посчастливилось побывать на 2-ух спектаклях Ли, поделился информацией, которая показалась мне интересной. Не могу не принести сюда.

ПиДжей вообще гений кастинга, у него чутье на актеров.

ANCH:
Ну вот, кстати, многие ругают его каст. Добавлю свои пять копеек, в защиту или в обиду Джексону, уж не знаю.
В общем-то за каст что в ВК, что в Хоббите отвечает совсем не Джексон, он лишь может одобрить или нет.
Мало кто знает, но к касту гномов Пиджей вообще отношения не имеет, он просто не возражал, когда ему представили список штатных британских актеров (типа сделаем из них эпических гномов, не беда, в случае чего грим спасет). Этим делом занимались чиновники от New Line Cinema. Леголас, Галадриэль и Элронд - это все понятно, изначально вопросов не было. Но когда вышеозначенная корпорация предложила на роль Трандуила очередную штатную единицу BBC, тут Джексон и встал, так сказать, в позу. Он изначально, еще в процессе написания сценария, видел в этой роли только Ли Пейса, но британцы не хотели в проекте никаких американцев, и это понятно, слишком велик барыш, а американский актер - свободен, в то время как английский - человек, в общем-то, подневольный (причина этого лежит еще в первых десятилетиях развития кинематографа, именно в ней абсолютно разное положение американского киноактера и английского). В результате препирательств выпал Дель Торо и британцы согласились на американца в обмен на феминистическое НЖП (ну толерантность же, если уж негра с китайцем не получается, так хотя бы пусть будет мерисью, феминистки будут довольны). Вот такая кухня, зря обвиняют Джексона за Тауриэль, не его это вина, это бизнес, как говорят в России - кто заказывает девушку - тот ее и танцует. Джексон - не Спилберг, он не может сам финансировать свои кинопроекты, проводить каст и т.д., но он делает, что может и спасибо ему, что мы не увидим хоббитов-китайцев и эльфов-негров, а ведь этот абсурд стал нормой.

….

Я с самого начала слышал от людей, знакомых с процессом, что ПиДжей рассматривал Трандуила едва ли не как центральную фигуру повествования, он сильно увлечен историей Средиземья, старый толкинист, и судя по фильму в образе Трандуила делает отсылку именно к ней, к ПЭ, к Тинголу и Дориату. Экранизировать Историю Средиземья он не может, по тому как правами на Толкина распоряжается целая группа лиц к Толкину не имеющая не малейшего отношения (торгуются), так хотя бы чуть-чуть представить как оно могло было быть. А ведь Сильмариллион Джексон бы смог экранизировать, вполне, особенно это видно по его Трандуилу.

Источник: К вопросу о происхождении — Дневник хоббитки, или Рози Тук у себя в берлоге
 

Не знаю, откуда черпал информацию автор поста, но если это правда…
Я и предположить не могла, что Пи Джей ТАК боролся за Ли (вплоть до отстранения Дель Торо) и что Трандуила планировали сделать едва ли не центральной фигурой повествования.
Джексон казался мне вполне самостоятельной творческой единицей. Неудачный кастинг, бездарный монтаж, все додадуты-недодадуты, всю отсебятину в фильмах и внеканонных тауриэлей я привыкла списывать на Пи Джея, Бойенс, Уолш и в последнюю очередь на Уорнеров/Нью Лайн. Тот факт, что из фильма вырезают сцены с Ли, я объясняла очень просто: Джексон понимает, какой вкусный персонаж Трандуил, и самое интересное оставляет на потом (конечно из финансовых соображений, в обмен на кредит доверия со стороны инвесторов и творческую самостоятельность). Но, в свете сказанного выше, рисуется какая-то теория заговора против конкретно взятого американского актера, и беспомощность Пи Джея. А сие есть бред. Или не бред?

Сообщение от Добрая ведьма

Yuna-ya, спасибо за ссылку. Только что скачала и посмотрела. Интересно.
Ли, конечно, умница - политика сыграл отменно. Жесты, взгляды, интонации...

О, да, сыграл прекрасно! Казалось бы, среди именитых актеров, занятых в фильме, несложно и потеряться - ан нет. Каждое появление Ли в кадре – феерия. Какие пафосные речи в Палате представителей! И неизменная улыбка в ответ на гневные, оскорбительные тирады оппонента (персонажа Джонса). А сцена, в которой Вуд обвиняет переметнувшегося однопартийца в продаже невинности! В общем, благодаря Ли, Вуд стал одним из самых ярких и запоминающихся персонажей фильма.

Сообщение от Волвера

У меня вообще такое ощущение что у Ли какое-то размножение личности)) Он же полность перевоплощается, до такой степени, что аж страшно иногда)

Да, Ли - мастер перевоплощения. Хамелеон. Как часто читаешь в сети посты типа «Я не знала, что Неда, Гарретта и Трандуила играет один и тот же актер». И ведь ему не нужен ни парик, ни накладной нос, чтобы полностью перевоплотиться. Откуда такая способность? Тут не только феноменальный талант, тут магия какая-то.