[Krakodil]

Сообщение от Endless Summer

По канону дело не в конкретном наезде на Бильбо, а в самих сложившихся обстоятельствах. Сокрытие Аркенстона и его передача в руки оппонентов стали лишь катализатором, крайней точкой в возмущении Торина. Защищать гору с сокровищами даже ценой военных действий он хотел и ДО.

Ну вы меня вот хоть убейте, но я не понимаю, почему защищать свое имущество всеми доступными средствами - это плохо!

Сообщение от Endless Summer

Непосредственно Трандуил для себя ничего не требовал. Требования в размере 1/14 выдвигал Бард, который в эту сумму оценил то, что было украдено драконом из разрушенного Дейла. Сам Трандуил отжимать ничего не хотел. Он в конфликте выступал как третья сила, которая стремилась тянуть время не допустить кровопролития между людьми и гномами.

Во-первых, о его мотивах известно

цитата на вражеском

"For he too had not forgotten the legend of the wealth of Thror. So it was that Bard’s messengers found him now marching with many spearmen and bowmen; and crows were gathered thick, above him, for they thought that war was awakening again, such as had not been in those parts for a long age. But the king, when he received the prayers of Bard, had pity, for he was the lord of a good and kindly people; so turning his march, which had at first been direct towards the Mountain, he hastened now down the river to
the Long Lake."
 

Все до предела конкретно: Трандуил не забыл о богатствах Трора и тут же выступил с войском прямиком к Горе. Вот с этой целью он выходил из дома. И больше в тексте нет ни слова о том, что Трандуил дополнительно имел еще какую-то мотивацию или сменил ее в ходе событий.
Во-вторых, даже формально Трандуил не просто присутствует молчаливой галлюцинацией. На всех официальных переговорах присутствуют его официальные представители (со всей подобающей атрибутикой в виде знамени) и все официальные требования выдвигаются и от его имени тоже.

опять цитата на вражеском

In the name of Esgaroth and the Forest,” one cried, “we speak unto Thorin Thrain’s son Oakenshield, calling himself the King under the Mountain, and we bid him consider well the claims that have been urged, or be declared our foe. At the least he shall deliver one twelfth portion of the treasure unto Bard, as the dragon-slayer, and as the heir of Girion.
 

Заодно обращаю внимание, как звучат требования: не "1/12 часть", а "по меньшей мере 1/12 часть". Где именно Бард и Трандуил решат остановиться в своих требованиях, неизвестно. Дай 1/12, а там посмотрим.