Цитата:
Сообщение от Balu
Хо, хо, народ явно сегодня пересматривал ПС ( как и я) в нашем дубляже  У меня тоже на этом месте мысль возникла переспросить что в оригинале, а то как то без особого пиитета эльфы о короле своем там отзываются  |
Да! )) Только что в рецензии отзыв отволокла ) И вопросы по переводу такие же - про эльфов, про смаглочолі землі и про манівці, но с последними ясно из контекста )