Ну читать надо вот это:
"Его прощальный поклон" из канона АКД, который в оригинале звучит, как завтрашняя серия, если заменить B na V - "His Last Bow".
Артур Конан Дойл. Его прощальный поклон
Если ссылка все еще не работает - гуглим заклинание "шерлок холмс его прощальный поклон" и читаем текст, например, у Мошкова в библиотеке.
Если что, можно гуглануть план Барбаросса, в вики есть обзор. Но все, что тут нужно - знать, что речь о блице после "свадьбы" - пакта Молотова-Рибентроппа.
На самом деле, это все - отсылки к шпионским страстям в "Частной жизни Шерлока Холмса", который Моффисы видели больше 30 раз.
Господа, у меня нехорошее ощущение, что в третьем эпизоде снова будет бондиана и шпиенские страсти. Может Ирэн вернут? Хотя бы в виде интерфейса в голову Шерлока Холмса, как Розу в юбилейном "Докторе"?..
