Я поняла

Мэри внедрили к Джону, потому что он друг Шерлока, который брат Майкрофта, который Британское правительство.
Откуда они знали, что Шерлок жив? - Так, спецслужбы. Майкроф-то знал.
Да и Джон с Майкрофтом общался после смерти Шерлока.
Хороший задел на будущий сезон.