Цитата:
Сообщение от Din
сюсюкать в ванной с девушкой, которую потом гнусно бросит,
|
Он в оригинальном рассказе тоже предлагает девушке помолвку, чтоб залезть к Милвертону в дом, не? Там он это делает, потому что уверен, что девушка это переживет, и тут он это делает, потому что уверен, что девушка это переживет. И оказывается прав, и там, и там. Но здесь нам по крайней мере дают точку зрения девушки - да, она пережила, но осадочек остался. На каноничную служанку нам просто предлагается плюнуть и забыть, но уверена, что и у нее был осадочек.