Просмотр отдельного сообщения
Старый 16.01.2014, 21:06   #17655
Addams
мымра
 
Аватар для Addams
 
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Lizzen Посмотреть сообщение
Траундил сказал No one enters this kingdom but I hear of it. And no one leaves it.
Пересмотрела эту сцену. Он говорит: Nothing moves but I hear of it. No one enters this kingdom and no one leaves it.
я это понимаю так: покидать границы королевства запрещено, переходить через них извне запрещено, о каждом подозрительном шорохе сразу сообщать Королю.
__________________
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме.
— Мальчики?
— Убийства.

Последний раз редактировалось Addams; 16.01.2014 в 21:12.
Addams вне форума   Ответить с цитированием
Addams получил(а) за это сообщение 8 лайков от: