Цитата:
Сообщение от Entwife
Перевод буклета к саундтреку "Пустоши Смауга". Первая часть.
|
Энтвайф, спасибо огромное!

Мне очень интересно!
Цитата:
|
....Напевающий без слов мужской хор укореняет эту тему в глубоко мужественном стиле культуры гномов, лишившейся, однако, своей силы и могущественности.
|
Я говорила и не перестану повторять, тема Heirs of Durin удивительна...
Цитата:
|
Гномы Торина, конечно, едва ли склонны жалеть себя, и трудности, которые они пережили, лишь закалили их решимость. Никогда еще тема Эребора, написанная Шором, не звучала искреннее и чище, чем сейчас, когда Одинокая Гора уже в поле зрения.
|
Да, в сцене у тайной двери! Необыкновенно просто. И тема Торина тоже... Так проникновенно, нежно, чисто... как песня души...
ИМХО, музыка к Пустоши лучше, чем к первому фильму.
А Торин - ПРЕКРАСЕН!!!!..................