Попалось в сети необычное интервью Дина немецкому журналу. Ему надо было ответить на 5 вопросов молча, только эмоциями.
Я приблизительно перевела с английского.
1. Как вы отреагировали, когда услышали, что действительно получили роль в Хоббите?
(How did you react when you heard you really got the role in “The Hobbit?)
2. Какое у гномов любимое занятие ?
(What is the favourite activity of dwarves?)
3. Как бы отреагировал толкиновский гном, если б его спутали с гномом из диснеевской Белоснежки?
(How would a Tolkien dwarf react when he gets confused with a Disney/Snow White dwarf?)
4. Наиболее примечательная черта Фили?
(What is Fili’s most striking characteristic?)
5. Насколько бы ты был храбр, если бы на самом деле был гномом?
( How brave would you be if you would really be a dwarf?)
