Тема: Шерлок (BBC)
Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.01.2014, 12:39   #2244
Chudinka
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 10.01.2013
Сообщений: 76
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Иос Посмотреть сообщение
Ой, а вот у меня вопрос к родителям 10-11-летних детишек: а нашего классического Ш.Х. они смотрели? а АКД читали?
Есть такое мнение, что современные дети вообще не читают, даже дети из вполне читающих семей. Так ли оно?
мой смотрел со мной 1-2 сезон, прочитал книжку, посмотрел нашего ШХ с Ливановым. С нетерпением ждали 3го сезона, но сыну он понравился сильно меньше предыдущих, говорит, расследований мало, любовь какая то . Книги предпочитает бумажные.

поплачусь. В Финляндии вчера начали показывать 3го Шерлока, как водится на английском, но - без! всплывающих текстов.. сабами на финском краткую выжимку дадут и все, показывают Мэри возле кафе и никакого тебе считывания, Guardian, Liar.. пустой экран. Логика отсутствует, ну не хотели тексты переводить - но все равно же озвучка английская, чего было не оставить. Фи.
Chudinka вне форума   Ответить с цитированием