Цитата:
Сообщение от Елена_я
а у тебя ещё стоит?? я уже неделю назад разобрала... правда, деть активно сопротивлялся, но мама рявкнула командирским рявком 
Зато у меня на работе Лессина ёлочка красивая теперь круглый год будет. Мне сегодня напарница говорит: какая у тебя ёлочка, няяяяшная. |
Чтой-то она твою ёлку обругала ? Грязной , илистой назвала
Господин Фасмер (а он мадан с мировым именем) полагает что няша это илистое дно озера", сиб., перм., няшь – то же, арханг., няша "илистый берег во время отлива", арханг. (Подв.), "ил", колымск. (Богораз), тоб. (Патканов, см. ниже), "жидкая грязь, ил; плесень на стоячей воде, мокрое сено", олонецк. (Кулик.). Из саам. норв. njæšše, саам. тер. ńiešše "грязь, мусор"; см. Итконен 55. Иначе объясняет Калима (175), который ищет источник в коми ńаšа, ńatša "пена, осадок, гуща, ил", но последнее Вихм.–Уотила (175) считают заимств. из русск. Весьма сомнительно по географическим соображениям предположение о тюрк. происхождении русск. слова (Патканов, ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 501).