[quote]
Цитата:
Сообщение от Onyx
|
посвящён теме памяти и пирожному мадлен у Пруста (я писала об этом
здесь, так что эту часть поста пересказывать не буду) и одному эпизоду из Spooks,
второй - воспоминаниям в "Севере и Юге", правда, исключительно с точки зрения Маргарет.
В первом посте, который для нас представляет интерес, она разбирает 3 серию 7 сезона, эпизод, где на Лукаса в подземном переходе капает вода, и он мучительно ярко вспоминает пытку водой и допрос про Sugarhorse. Казалось бы, при чём тут Пруст? При том, что фрагмент про пирожное мадлен в чае по ссылке выше - зерно, из которого выросло современное понимание процесса воспоминания, принятое не только в "высокой" литературе и "высоком" кинематографе, но и в массовой культуре, и в обыденном сознании. Особенно часто мы связываем воспоминания с запахами - я могу вспомнить множество случаев из своего собственного опыта, а можно привести в пример распространённое мнение, что у женщины должен быть один "свой" запах, что нельзя менять духи, чтобы мужчина не дай бог не перепутал с кем-нибудь ещё - нпепамяти, узнаваемости.
Оникс, большое спасибо за этот пост, и за тот Ваш давний сентябрьский, на который Вы ссылаетесь (и который я, к несчастью, в свое время пропустила
) и который якобы был как-то не воспринят здесь, и за переводы из блога me+Richard Armitage... Присоединяюсь к хору местных любителей углубленного познания
*с умоляющими интонациями*: пожалуйста, пожалуйста, приносите куски и кусочки, фрагменты и фрагментики из этого блога - всё, на что хватит у Вас времени и желания. Блог этот чрезвычайно содержателен (так же, как и Ваши комментарии и добавления), но язык ....
ну, скажем, не всем доступен. Уверена, что и здесь, в нашем уютном треде, найдутся те, кому будет интересно. Лично я буду ждать с великим нетерпением
