Цитата:
Сообщение от Mindark
Стало быть у вопроса о Фродо будет несколько иной ответ: видимо долго и рисково.  |
Не видимо, а точно:
Цитата:
|
As for the longer road: we cannot afford the time
|
Цитата:
|
Что касается более длинного пути, то у нас нет на него времени
|
И это Гендальф об обходе Гондора вдоль побережья. Чего уж говорить о плаваниях на кораблях.