[Krakodil]

Сообщение от Dwarfy

Надо же! Ни разу не видела. Плохо искала, наверное. Ребенку они бы наверняка заинтересовали. Однажды мы собрали вот такой.

 

Ну вот они сами меня провоцируют!
Во-первых, "если жизнь и рассудок дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот никогда не покупайте пазлы отечественных производителей (Степ, Астрель, Унника...). Потому что это не пазлы а резаный картон. Причем Степ - резаный консервным ножом, а Астрель и тем более Унника - тупым консервным ножом. Слоящиеся, недорезанные, лохматые детальки и т.д. В общем, это проклятие такое: чтоб тебе всю жизнь Степ собирать при свете свечи. Польский Касторлэнд в те же деньги (а то и дешевле), качество на порядок выше и ассортимент богаче. Польский же Трефл чуть подороже и еще качественнее.
Во-вторых, на тему ВК пазлов была масса. Вот для примера выборочно:

Равенсбургер:





Masterpiece:





Wrebbit:





Они еще и 3D-пазлов выпустили немеряно, всяких там башен Изенгарда, Минас-Моргула, Хоббитон, теоденовский дворец... в общем, там, по-моему, все локации собрать можно.
И на эту карту поставить:





Эдука еще пазлы с ВК выпускала, даже в нашей глуши чуть ли не до сих пор продаются, но что-то никак картинки не найду, хотя своими глазами эти пазлы видела.

---------- Сообщение добавлено в 16:41 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:38 ----------

Сообщение от Drew

Имена гномов никакого отношения к гэльскому не имеют, они все взяты вот отсюда: The Poetic Edda: Voluspo Поэтому поиск толкований возможен только в староскандинавском языке.

10. There was Motsognir | the mightiest made
Of all the dwarfs, | and Durin next;
Many a likeness | of men they made,
The dwarfs in the earth, | as Durin said.

11. Nyi and Nithi, | Northri and Suthri,
Austri and Vestri, | Althjof, Dvalin,
Nar and Nain, | Niping, Dain,
Bifur, Bofur, | Bombur, Nori,
An and Onar, | Ai, Mjothvitnir.

12. Vigg and Gandalf) | Vindalf, Thrain,
Thekk and Thorin, | Thror, Vit and Lit,
Nyr and Nyrath,-- | now have I told--
Regin and Rathsvith-- | the list aright.

13. Fili, Kili, | Fundin, Nali,
Heptifili, | Hannar, Sviur,
Frar, Hornbori, | Fræg and Loni,
Aurvang, Jari, | Eikinskjaldi.

14. The race of the dwarfs | in Dvalin's throng
Down to Lofar | the list must I tell;
The rocks they left, | and through wet lands
They sought a home | in the fields of sand.

15. There were Draupnir | and Dolgthrasir,
Hor, Haugspori, | Hlevang, Gloin,
Dori, Ori, | Duf, Andvari,
Skirfir, Virfir, | Skafith, Ai.

И еще имена, которые в ВК встречаются, я в тексте подчеркнула, ну и Эйкинскьялди, т.е. Дубощит.