Просмотр отдельного сообщения
Старый 29.01.2014, 20:40   #22812
Pandemonium
меховой маниакъ
 
Аватар для Pandemonium
 
Регистрация: 19.11.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 5,276
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ziri Посмотреть сообщение
Без проблем))


Зачем английские сабы на английском спектакле надеюсь у нас всё же на русском будет, а то читать,смотреть и одновременно пытаться хотя бы часть перевести, это ужасно же Т__Т
Лёля не в России живёт. По идее, должны быть немецкие сабы, но это уже дело прокатчика тамошнего, скорее всего, не успели сделать их, вот поэтому у нас так отодвинут показ - чтобы сабы прикрутить русские.
С озвучкой Кориолана у нас в прокате НЕ БУДЕТ. Потому что таково требование Theatre Live - оригинальная дорога+сабы, чтобы ничто не нарушало аутентичности творения.Так что готовься потихоньку пока дома, качай и смотри с сабами, чтобы легко в бою было!
Мне подруга из Неаполя завалила всю личку на fb - завтра тоже идёт на просмотр!У них тоже всё на английском будет.
 
__________________
Castigat ridendo mores
Pandemonium вне форума   Ответить с цитированием
Pandemonium получил(а) за это сообщение 5 лайков от: