Немножко "фанско-гиковский" пост.
Обратил внимание, что в фильме гномы пробегают по холмистой местности, с редкими соснами. Погуглил, оказалось что это целая проблема в Новой Зеландии, называется - "дичающие хвойные" - когда-то завезённые с других континентов растения (тут сосны), захватывают степи, подавляя местные растительные сообщества:
Wilding conifer - Wikipedia, the free encyclopedia
А вот кадр, где Торин и Ко бегут как раз по такому месту.