Цитата:
Сообщение от Niolle
Он сказал "отпущу". С этого надо было начинать. "Отпущу, если вернете мое". Они и так должны вернуть ему ожерелье, он вообще не обязан сделку предлагать. А он предлагает. Причем согласен довольствоваться обещанием.
|
Смотрим фильму. Внимание, точная запись слов Трандуила: "Там есть камни, которыми и я хочу обладать. Самоцветы белее света звезд. Я предлагаю тебе свою помощь. (Торин: я слушаю.) Я отпущу вас, но вы вернете мне мои камни. Услуга за услугу, даю слово." Я немножко не понимаю, в чем заключается услуга со стороны Трандуила.
Касаемо "они и так должны вернуть ему ожерелье" смотрим режиссерскую версию НП: "все шли к нему на поклон, даже великий король эльфов Трандуил. Пока огромное богатство гномов росло, запасы их доброжелательности иссякали. Никто точно не знает, когда произошел раскол. Эльфы говорят, что гномы украли их сокровища. Гномы утверждают, что причина в другом: они говорят, что эльфийский король отказался выразить им законное почтение. Очень грустно, Фродо, когда старые союзы разрушаются, когда дружба между народами заканчивается - и ради чего?"
Одни говорят одно, другие другое. Толковать слова "эльфы говорят, что гномы украли их сокровища" как "гномы
точно украли их сокровища" можно только по причине субъективного пристрастия к одной из сторон. Нет никаких оснований утверждать, что ожерелье и так должны вернуть Трандуилу, кроме той, что кому-то хочется, чтобы так было.
---------- Сообщение добавлено в 02:18 ---------- Предыдущее сообщение было в 02:16 ----------
Цитата:
Сообщение от Lizzen
Вообще, сцеа сильно порезана, ждем режиссухи
|
Вот когда нам точно разъяснят хотя бы чьи на самом деле были эти камни, про ситуацию вокруг которых одни говорят одно, и другие другое, тогда можно будет генерировать хоть какие-то внятные версии. А до тех пор все пустые спекуляции суть.