Хочу еще поделиться впечатлениями от Парада и Августа, не вошедшими в рецензии.
Самые сильные впечатления от любовной линии - сцена, где
God, меня аж в жар кинуло, так это было неожиданно и прекрасно. И чудесно, искренне сыграно, вот ни малейшей нотки фальши. И второе - когда Валентина говорит про то, что каждое их слово - признание в любви. И тут я тоже совершенно растаяла, потому что как раз незадолго до этого подумала, что Крисси и Вэл ни разу друг другу не признались в любви, но их взгляды и осторожные разговоры сто раз уже это сказали и никакие признания уже и не нужны. Тут мой полнейший респект режиссеру и актерам.
А еще интересно, как преобразился Кристофер на войне. То и дело там проскальзывал Шерлок - такой чуть более уверенный в себе и управляющий людьми Крисси.
В Августе было интересно наблюдать, как Бену, с его безупречной осанкой, приходится сутулиться. Выходило не очень убедительно
Да, и еще шикарно было отметить его акцент!!! Столько о нем читала, так этого ждала - и не разочарована. Все герои разговаривают специфически, к этому быстро привыкаешь, а когда появляется Бен, я невольно ждала его привычного выговора. И тут малыш Чарльз открывает рот, и его речь так естественно переплетается с речью Чарльза-старшего, что я растерялась и не сразу стала его понимать!
А еще народ, смотревший фильм в дубляже, жаловался, что персонажа Чарльза-младшего совершенно "убили", превратив его в слюнтяя и хлюпика. Свидетельствую еще раз: Чарльз в исполнении Бена очень, очень мил и приятен! Он балансирует на грани, но в итоге симпатия к нему однозначно превалирует, и не только потому что мне нравится Бенедикт. Было бы странно, если б лирического героя сделали противным хлюпиком.
Хен, а по-английски-то как называется?