На днях составила маленький пессимистический прогноз. В следующем переводе ВК:
- Арвен и Эовин переведут обеих как Аовиен и будут обозначать Аовиен1, Аовиен2
- Арагорна назовут Бомжем.
- Хоббитов мужекролями или кролемужами.
- Лихолесье Дурнолесьем.
- Бэггинсов Сумчатыми, а жить они будут в Сумке на Горе.
- Гномов карликами
- Эльфов гномами.
