Цитата:
Сообщение от Krakodil
Исключительно в порядке версии: в хронически голодном состоянии Торин гораздо более сварлив и неосторожен. Я всегда недоумевала, почему нельзя было ответить попросту "шли в Железные Холмы"? И не подкопаешься ведь.
|
Мне кажется, тут именно что несовпадение ожиданий с действительностью.
Цитата:
|
So to the cave they dragged Thorin-not too gently, for they did not love dwarves, and thought he was an enemy. ... All this was well known to every dwarf, though Thorin's family had had nothing to do with the old quarrel I have spoken of. Consequently Thorin was angry at their treatment of him.
|
То есть вроде как ожидания были "Это добрый народ, лесные эльфы, должны отнестись либо нейтрально, либо союзнически, тем более, что моя семья к той ссоре отношения не имеет". А когда его пару раз пихнули не слишком вежливо, он разобиделся. Ну и голодными многие мои знакомые мужчины теряют долю адекватности, да.