Цитата:
Сообщение от Волвера
Вообще, судя по тому что есть никто их гномов не просил, по пути им все же удалось что-то перекусить. Да и Торин у Транудила говорит что они были голодны, в прошедшем времени. Видимо эльфы все же по бутерброду вручили.
|
Справедливости ради. Читаем диалог:
“Why did you and your folk three times try to attack my people at their merrymaking?” asked the king.
“We did not attack them,” answered Thorin; “we came to beg, because we were starving.”
“Where are your friends now, and what are they doing?”
“I don’t know, but I expect starving in the forest.”
“What were you doing in the forest?”
“Looking for food and drink, because we were starving.”
"Почему ты и твои люди три раза пытались напасть и т.д." - вопрос задан о прошлом.
Естественно, что и ответ поступает в прошедшем времени ("потому что умирали с голоду").
Далее вопрос в настоящем времени: "где друзья сейчас и что они делают?"
Ответ тоже в настоящем времени: "полагаю, умирают с голоду".
Третий вопрос опять в прошедшем времени: "что вы делали в лесу?"
Ну и само собой, ответ тоже в прошедшем: "с голоду помирали".
Торин отвечает на те вопросы, которые ему задают. В настоящее время, как он полагает, его друзья в лесу голодные. Голоден ли он сам в данный момент, он ничего не говорит - но его об этом никто и не спрашивает.
Так что вопрос об эльфийских бутербродах как минимум остается открытым.