Здравствуйте, мистер Зебра.
Могу ли я позаимствовать ваш свитер?
Знаете, ведь очень-очень-очень холодно
в моей дыре, дыре, дыре.
Рататуй из стрихнина —
иногда мы дружны с нею,
а у неё есть огромный вихрь,
который сводит с ума.
Здравствуйте, мистер Зебра.
Я попала в недоразумение с одной миссис Крокодил...
На нас движутся мохнатые мидии,
а она считает, что она — кайзер Вильгельм
или изысканные сливки с вином и сахаром,
способные свести с ума.
Вы поймите,
с ней круто проводить время,
и у неё есть фонд в защиту всякой мелочи.
Вы поймите,
с ней круто проводить время,
«Ах, как жаль, что похороны оказались преждевременны»,
сказала она и улыбнулась.
Только по поводу Менипенни я с переводчиком не согласна, это персонаж фильмов о Бонде, сотрудница МИ6, а не всякая мелочь! Это явно фонд защиты ее прав