Цитата:
Сообщение от Niolle
Вот тут небольшой отрывок
|
ААААА!!! Спасибо, спасибо, спасибо!!!!
Цитата:
Сообщение от Niolle
Да, если есть возможность, лучше смотреть в оригинале с субтитрами... Как много теряет фильм от дубляжа.
|
Да. Это я осознала. У меня ещё в заначке два эпизода с Трандуилом, которые я посмотрю без дубляжа. Предвкушаю.))) Помню сумасшедшую разницу в восприятии одной из сцен.
Тогда накрыло аж на два поста, если помнишь, один - с непосредственными впечатлениями, а второй, про Тауриэль, - прицепом.)))))