Кили: Дя...дядя? Фил?
Фили: Слава Махалу... Я... Я думал, ты никогда не очнёшься!
Бильбо: Всё нормально, ребята - Кили в порядке!
Фили: Болит где-то?
Кили: Только... голова...
Торин: Глупцы! Оба! Сколько раз я вам говорил, что этот поход не игра? А вы всё равно ведёте себя как беспечные дети! А если бы поток действительно унёс вас? Я один был бы виноват в этом, потому что взял вас с собой!
---------- Сообщение добавлено в 22:58 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:57 ----------

К.: Это... это была моя вина, дядя... Я... мой пони подскользнулся, потому что я не следил за дорогой...
Ф.: Нет, это моя вина! Я не должен был так сильно отвлекать Кили!
К.: Но, Фили, только я один вин...
Т.: Довольно! В следующий раз оба слушайте то, что я вам говорю, ладно? Это всё, что я прошу...
Ф&К: Мы... мы...
Бильбо: Торин, тебе не нужно...