Ыыыыыыыыыыы!
За эту фразу я готова ей простить все "fuckin`" и "asshole":
I had an umbrella and was walking with my head down most of the time, navigating the puddles of slush, and just happened to look up when he was 2 steps away what are the chances
Короче, Ричард был в ярко-синей шапке, в НАУШНИКАХ поверх, в коричневом пиджаке и малиново-коричневых штанах. С рюкзаком!!! (
И я не поняла - со значками на рюкзаке?!) И выглядел как школьник. Никогда, по словам барышни, мы не видели его, одетым в настолько кэжуал. Олсо - ЩЕТИНА.(с)
Дальше барышня говорит, что не спросила автографа, потому что - щас внимание, россиянки! - был мороз, и дождь, и снег, и земля была грязная. (NYC snow,
понимаете ли, is the worst)
(
Хе! Слабачка.)
А еще:
I said bye and told him to stay warm and he was like “Oh my gosh you too!”
Поняли, дамы, чего НЕ ГОВОРИТЬ Ричарду, если увидите его в России?! О ведь как!

))
А еще вон какая ремарочка у нее внизу:
what a polite marshmallow
Зефир?!?!?!