Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.02.2014, 11:09   #27984
Утренняя роса
аniron i galad
 
Аватар для Утренняя роса
 
Регистрация: 19.08.2013
Адрес: Поволжье
Сообщений: 2,159
Лайки: 0
Каззиринка, большое спасибо за ссылочки.
Роса сегодня взялась за Ангертас Мориа )))
И выяснила много интересного! Единственное, что я не могу ПОКА - это картинки с оригинальным текстом извлечь.
Очень хочется морийским шрифтом написать! А вообще мне очень понравилось. Столько всего, глаза разбегаются.

Так значит я про словарь: моему удивлению не было предела! Хотя, какое удивление, я же целенаправленно искала.
Нарин - дословно дано как "Champion - place" (да!!! там есть Нарин!!!) Переведите красиво, пожалуйста.
Гимли - звезда )))
Весна - [хЭмэд]
Вера, уверенность - [удзУр]
Благословение - [мухУд]
Азог - монстр
 

 

Все транскрипции и переводы взяты отсюда и отсюда.

Торин дает мастер - класс.

__________________
Добро пожаловать в Библиотеку https://vk.com/library_collection

Последний раз редактировалось Утренняя роса; 20.02.2014 в 11:16.
Утренняя роса вне форума   Ответить с цитированием
Утренняя роса получил(а) за это сообщение 13 лайков от: