Статья в The Japan Times от 27 февраля 2014 о трилогии:
Средний фильм в трилогии - рискованное предприятие. В первом фильме зрителям представляют новых персонажей и волнующие перспективы. В заключительной части Голливуд расстаётся с этими персонажами и с помпой пускает их под откос. Середина? Ну, режиссеры часто приберегают свои лучшие трюки для финала.
Правда, время от времени средний фильм может переломить эту тенденцию: "Крестный отец-2", "Империя наносит ответный удар" и "Властелин колец: Две крепости" сохранили свои позиции во втором раунде. Пока слишком рано говорить о том, как оценят "Пустошь Смауга" после того, как трилогия Питера Джексона будет завершена, но по сравнению с предыдущей частью сиквел собрал гораздо более позитивные отзывы.
"Это колоссальное предприятие - я полагаю, самое крупное со времён двух трилогий "Звездных войн", - рассказывает нашему корреспонденту Мартин Фриман, исполнитель роли Бильбо Бэггинса.
Фриман говорит, что во время своего участия во втором "Хоббите" он открыл новые грани своего персонажа:
"Думаю, вначале он был втянут в эту историю почти помимо собственной воли и, возможно, чувствовал себя немного марионеткой или пешкой. Первая часть - презентация героев и экспозиция самой истории, много времени уходит на разъяснения. Это необходимо, даже если немного скучно. Не думаю, что в нашем случае это было скучным, но я действительно думаю, что темп на этот раз более бодрый, что прибавляет интереса.
Как я понимаю, Бильбо становится более воодушевлённым, более целеустремлённым. Он захвачен событиями - меня переполняют чувства, когда я, актёр, играю эту часть истории".
На этот раз шумиху вокруг Бильбо перехватил Бенедикт Камбербэтч в роли дракона Смауга, давшего название фильму. Он озвучил это чудовищное существо с помощью технологии захвата движения, использованной для создания мимики и телодвижений персонажа.
"Это была роль, за которую я уцепился. Я вижу её как одну из великих злодейских ролей нашей эпохи. Меня, как правило, привлекают персонажи с тёмной стороной. Здесь же тьма, погружённая во тьму. Некоторые мои друзья-киноманы сравнивали Смауга со злодеями золотого века кинематографа, и лучшей аналогией, по их мнению, была Злая Ведьма Запада из "Волшебника Страны Оз" [известная нам как Бастинда].
"Я заметил, что чем старше и самобытней я становлюсь (мы все обретаем индивидуальность с возрастом), тем больше подходят мне необычные роли, да и сам я лучше готов к ним.
В 20 лет хочется соответствовать образцам, завоёвывать успех у окружающих. Со временем обретаешь уверенность в собственном пути - и профессиональном, и жизненном".
Когда Камбербэтч слышит, что весьма популярен в Японии, у него вырывается довольный смешок:
"В самом деле? Потрясающе..." Буддизм, пожалуй, ближе ему, чем что-либо другое. "Дух дзен мне захватывающе интересен. Он неуловим: это цель, которая заключена в том, к чему вы стремитесь... как в той прекрасной книге "Дзен в искусстве стрельбы из лука": лучник на миг сам становится луком и стрелой. В актёрской игре случаются особые моменты, когда это происходит".
О похищении в Южной Африке в 2005 году:
"Я приберегаю кое-что из моего опыта для будущих мемуаров, а пока не собираюсь растрачивать это впустую. Я использую это в своих работах. Опыт страха или ужаса может быть направлен на создание персонажа, который вселяет страх и ужас в других".
Международная слава долго искала Камбербэтча. Он говорит, что "не останавливается, чтобы обдумывать это или наслаждаться этим". В сущности, он признаётся, что был бы удовлетворён уже тем, что ему удается получить в Британии работу.
"Статус звезды в голливудском понимании никогда не был моей целью, хотя это, кажется, происходит со мной из-за конкретных проектов, - говорит он. - Я не гонюсь за этим и не убегаю... Я просто следую своей стезёй, делая всё, на что способен. И если ко мне хорошо относятся в Японии или даже любят - это чудесный бонус".
Камбербэтч говорит, что в "Пустоши Смауга" больше действия, фантастических спецэффектов и моментов эмоционального накала. Фриман соглашается и упоминает, в частности, универсальность важной темы в трилогии, касающейся могущества и его развращающего влияния:
"Никто не застрахован от этого, - говорит он, - даже Бильбо, в то время, когда он получает и продолжает использовать Кольцо Всевластия... Нам напоминают, что власть никогда не должна концентрироваться в большом количестве в руках какой-либо одной личности или структуры.
В значительной степени это разговор о современной политике. Этот фильм - развлекательное фэнтэзи, он создает свой собственный мир, у которого, однако, много параллелей с нашим миром".
Поклонники говорят, что "Пустошь Смауга" в большей степени, чем первый "Хоббит", сохраняет величественность джексоновской трилогии "Властелин колец", третья часть которой выиграла 11 премий Киноакадемии, включая награду за лучший фильм. Оба "Хоббита" были номинированы на Оскар, но лишь в технических категориях.
У Камбербэтча есть теория о том, почему почти никто из актёров в экранизациях Толкиена не был номинирован: "Большинство номинантов в любой (категории) являются жертвами. Они страдают... а злодеи причиняют страдания. У нас были великие злодеи на протяжении всей истории кино, но очень, очень немногие из них получали номинации, не говоря уже о наградах. Пережиток детства: наградить жертву, а не злодея - хотя они и вымышленные. Так было и есть - не то чтобы я ожидал какой-то номинации за эту роль.
Тут также действует фактор успеха и меркантилизм, присущий любой трилогии или серии (фильмов), будь то Джеймс Бонд, Гарри Поттер или Толкиен. Возможно, те, кто раздаёт номинации, считают, что просто быть на экране в любом из этих фильмов уже достаточная награда - и кто скажет, что они не правы?"
У Фримана другой взгляд на отсутствие актёрских Оскаров: "Когда роль требует много грима, компьютерной графики или других спецэффектов, может показаться, что от самого исполнителя требуется меньше. Как будто костюм и спецэффекты могут сыграть вместо вас. Актёры знают, как это обманчиво... всё это не облегчает игру - напротив, может отвлекать от главного. Хотя в какой-то мере позволяет ощутить физические рамки персонажа.".
Самыми строгими критиками сериала, похоже, являются легионы фанатов Толкиена, которые знают книгу вдоль и поперёк. Фриман объясняет, что Джексон был вынужден пойти на некоторые вольности, чтобы привлечь зрителей, которые не читали книг Толкиена.
"Когда делаешь три фильма, ни один из которых не является очень коротким, приходится приукрашивать, - говорит он. - Я уверен, что удерживать внимание зрителей от фильма к фильму - независимо от первоисточника - это очень сложная, даже утомительная вещь".
Как удержать баланс между желанием порадовать и неофитов, и толкинистов-ветеранов? Фриман полон оптимизма: тем, кто книгу не читал, кино может "открыть путь к мировоззрению Толкиена, что и было основной целью автора. Наилучший результат - если оно сподвигнет к чтению... как это было с циклом про Гарри Поттера".
(Взято
Sherlock BBC)