Увидела корявый перевод интервью по третьему фильму... и плююсь, как суеверный верблюд при виде чёрной кошки. Тауриэль заставит орлов и Беорна принять участие в битве?????? Рост армий Саурона - тоже следствие ошибок Торина????? А, ну да. Если бы он отстегнул одну двенадцатую Барду, наверно все гоблины-орки-варги и сам Саурон лично испарились бы в ту же секунду...
