Ну у нас же были Накручинксы, Всеславуры, Беббинсы. Злей не самое страшное
---------- Сообщение добавлено в 20:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:39 ----------
Я в свое время сталкивался с такими вариантами перевода анти-героя Marvel - Venom как Черная Смерть, Смертоносец, Губила, Желчный во вполне себе официалных переводах.