У меня нейдёт из головы идея. Слышала краем уха разговоры, что, мол, была мысль экранизировать "Кабину". Не знаю, откуда и кто, неважно.
Вооот было бы здорово! Я уже придумала. Лет через пять, когда Бен немного разгребет текущие планы, можно было бы снять "Кабину". К тому моменту Бен уже не сможет играть Мартина, не будет подходить по возрасту. И можно было бы... снять его в роли Дагласа!
По сюжету Мартину около 30, Даглас его лет на 15 старше ("Я гожусь тебе в отцы". - "Только если ты рано начал". - "А я рано начал".)
Мартин невысокого роста и, видимо, не красавец, так что статный Бен вряд ли был бы удачным экранным воплощением. А вот сыграть самоуверенного и саркастичного Дагласа мог бы вполне.
По-моему, хорошая идея не оставлять "Кабину" при экранизации без Бенедикта, но поскольку он уже по возрасту точно не подойдет для Мартина, отдать ему Дагласа.
(А то сегодня мне попалась серия без Бена - о-о, парень, который его заменял, очень старался, и у него был похож и голос, и интонации, и в целом персонаж, но энергетика, не та, не та!)
Из других новостей. Камбер-фигурка фотобомбит фотобомбу.
Насчет прически Бена - я упорно считаю, что в третьем сезоне они переборщили с аккуратностью укладки. Прям волосок к волоску. Не, чересчур.
---------- Сообщение добавлено в 02:05 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:32 ----------
Из дневника Джона Финнемора, автора "Кабины" и исполнителя роли Артура:
Forget What Did: People whose names sound as if they've been hastily made up by the drivers of hire cars stopped for speeding.
23 июля 2005 года
Люди, имена которых звучат так, словно их лихорадочно придумывали водители взятых на прокат машин, остановленные за превышение скорости:
Jimmy... Carr.
Hugh... Laurie.
Minnie... Driver.
John... Constable.
John... Sergeant.
Gunther... Grass.
George... Bush.
Ford... Madox... er... um... ... Ford?
Последнее, надеюсь, порадовало любителей "Парада". Дурацкое имя.