Просмотр отдельного сообщения
Старый 06.03.2014, 15:02   #20929
Аликс
Уморила себя Камбербэтчем
 
Аватар для Аликс
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 5,801
Лайки: 2,465
Цитата:
Сообщение от Endless Summer Посмотреть сообщение
Дык, есть же ж решение вопроса Создается вордовский документ с двумя колонками. В первой - оригинальный текст кабины, а во второй - перевод на русский язык. И английский подтянешь, и оригинальным звучанием насладишься))
Боюсь, читать этот файл одновременно с прослушиванием серии согласится только истинный фанат "Кабины"/Камбербэтча, а у меня проблема - людей надо сначала таковыми сделать
__________________
Спасение Кайло Рена
Люк: Так что лишь его сын может вернуть его к Свету.
Рей: Но у Кайло Рена нет сына!
Люк: И вот тут входишь ты.
Аликс вне форума   Ответить с цитированием