Просмотр отдельного сообщения
Старый 09.03.2014, 23:18   #1485
welsh_cat
Фея быстрого полёта
 
Аватар для welsh_cat
 
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
Насчёт времени: думаю, не раньше 20-00 по Москве, поскольку будний день.

Номин, ты как-нибудь комп уговори, чтобы он ломаться перестал))

У Кили самый модный вид спорта - сноуборд))))

Портреты - это, как я понимаю, у гномов, как и у нас, традиция такая, портреты правителей на видное место вывешивать)))


Если я лягу здесь,
Просто прилягу здесь,
Могла бы ты лечь со мной
И позабыть весь мир?


(с) Por culpa de la l

Вообще-то, lay и lie можно ещё перевести как "пробыть недолго" - тоже по смыслу подойдёт, но я рискнула перевести более... ммм... откровенно)))
__________________
(автор подписи - Апрелька)
welsh_cat вне форума   Ответить с цитированием
welsh_cat получил(а) за это сообщение 7 лайков от: