Цитата:
Сообщение от welsh_cat
Если я лягу здесь,
Просто прилягу здесь,
Могла бы ты лечь со мной
И позабыть весь мир?

(с) Por culpa de la l
Вообще-то, lay и lie можно ещё перевести как "пробыть недолго" - тоже по смыслу подойдёт, но я рискнула перевести более... ммм... откровенно)))
|
О, Кили! Я б
легла с тобой весь мир бы позабыла!



---------- Сообщение добавлено в 22:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:26 ----------
Песец пришёл

Я после такого уже точно в газообразном, вот такая
