Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.03.2014, 15:38   #27067
Pandemonium
меховой маниакъ
 
Аватар для Pandemonium
 
Регистрация: 19.11.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 5,276
Лайки: 0
Дырочку в стене?

В вк перевод:
"- … На MTV, И он сказал, что видел тебя голым. *все заржали, Крис в непонимашках* И… Да, он сказал, что ты показывал ему фото, где ты голый, со своим сыном (она перепутала, у него дочь) И он был в библиотеке…и я надеюсь, ты был в библиотеке (?)
- Я не помню такого.. И у меня нет сына, у меня дочь. Может быть, Том мечтал об этом.
- Но он говорил, что видел тебя голым.
- Ну, его гримерка была рядом с моей, так что он мог просверлить дыру в стене и подсматривать.
(все посмеялись, ведущий пошутил, Крис смутился)
- Ахах, ну спасибо, Том. "

Еще он рассказал, как Том плакал (видимо про случай на мстителях или Торе, когда он заехал Тому локтем по лицу):
- Он рассказывал эту историю много раз, потому, что он любит немного поплакать.
- Я случайно заехал ему в нос локтем.
- Реки крови, как он всем рассказывает...
- На самом деле у него были реки слез."
 
__________________
Castigat ridendo mores
Pandemonium вне форума   Ответить с цитированием
Pandemonium получил(а) за это сообщение 5 лайков от: