Просмотр отдельного сообщения
Старый 16.03.2014, 13:21   #27106
Revelin
Королева-под-Горой
 
Аватар для Revelin
 
Регистрация: 19.01.2013
Адрес: Кузница в Эред-Луин; Замок Бессонных Ночей
Сообщений: 14,451
Лайки: 14
Я конечно зуб не дам, но помню, как смотрела передачу, где говорили, что там в тексте (может быть и не печатном еще, а именно в рукописи) - не "мавр", а какое-то другое созвучное слово, типа эпитета или прозвища. А когда печатали - закатали "мавр". Вот все негра и представляют до сих пор.
__________________
И сама не была уж собою... "Я ведь знала, и я ведь ждала!"
<a href=http://hostingkartinok.com/show-image.php?id=3a321375c89440ef834170521bcf2adc target=_blank><a href=http://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2016/12/3a321375c89440ef834170521bcf2adc.png target=_blank>http://s8.hostingkartinok.com/upload...521bcf2adc.png</a></a>
Revelin вне форума