Просто чтобы немного уточнить.
Это у Трора довольная ухмылка в сцене с сундуком. А Торин, судя по его реакции, такого поступка не ожидал, и не поддерживает.
Кили же не глумился над эльфийками, он откровенно строил глазки. Потом уже начал бормотать неловкие оправдания, когда понял, что его Двалин не одобряет. И ляпнул глупость насчёт эльфа - но не специально, чтоб его оскорбить, а в растерянности.
А Элронд и Торин троллят друг друга симметрично, ИМХО.
Да, и по поводу Трандуила. У меня там свой пунктик - музыка. Шор просто так не понижает тональность темы героя. В саундтреке ВК это символизировало затемнение, скажем так.
---------- Сообщение добавлено в 08:52 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:46 ----------
И я всё-таки очень надеюсь, что причину конфликта гномов и эльфов раскроют более подробно. Бильбо не был свидетелем этой сцены и явно представляет её с чужих слов, когда описывает в своей книге.