Цитата:
Сообщение от Endless Summer
но хотелось бы иное перераспределение мощностей: не получасовую бессмысленную и беспощадную беготню по Эребору, а, скажем, эльфийский пир. Но врач сказал в морг, значит, в морг режиссёр решил, как исполнил, а посему что толку если-бы-да-кабыкать.
|
Вообще-то пир в "Пустоши" нам показали:-) Вспомните:
Цитата:
"Ha, ha!" came a cry. "Here's the old villain with his head on a jug! He's been having a little feast all to himself and his friend the captain.
Перевод госпожи Рахмановой:
Ха-ха-ха! - раздался хохот. - Старый каналья спит носом в кружку! Они тут с приятелем капитаном уже напировались.
В фильме показали пьяных эльфов. Ну чем не пир? Самый настоящий пир! :-) Ежели же вы имеете ввиду "пирушку наверху", упомянутую Кили, то не все же пьяные застолья показывать, в конце-концов (тем более после Нежданного Путешествия) - помилуйте Христа ради, фильм же могут смотреть совсем маленькие дети! :-)))) ^_^