Вот покопалась у Фаускангера (не в первый раз уже
)
The Valar had made their own language, undoubtedly the oldest of all the tongues of Arda. They
did not need a spoken language; they were angelic spirits and could easily communicate telepathically. But as the Ainulindalë tells, "the Valar took to themselves shape and hue" when they entered Eä at the beginning of Time. They became self-incarnate. "The making of a lambe [language] is the chief character of an Incarnate," Pengolodh the sage of Gondolin observed.
When the Eldar arrived in Valinor, the
Valar and the Maiar quickly adopted Quenya and sometimes even used it among themselves….
Tolkien's ideas about the tongue of the Valar changed over time. His original concept was that Valarin was the ultimate ancestor of the Elvish tongues (see LR:168). This idea was later rejected; in the published Silmarillion, the Elves invented speech on their own before Oromë found them. For a while, the entire concept of a Valian language was abandoned: In 1958, in a letter to Rhona Beare, Tolkien stated that "the Valar had no language of their own, not needing one" (Letters:282). But soon after, in the essay Quendi and Eldar from about 1960, the Valarin language reappeared, though it was now conceived as being very different from the Elvish tongues and most certainly not their ancestor (WJ:397-407).
Валар создали свой язык, несомненно старейший из языков Арды. Им
НЕ НУЖЕН БЫЛ разговорный язык, так как они были духами, и могли легко общаться телепатически. Но в Айнулиндале сказано: «Валар приняли форму», когда пришли в Эа в начале времён. Они самовоплотились. «Создание lambe (языка) – главная особенность Воплощённых» - отмечал Пенголод…
Когда Эльдар прибыли в Валинор,
Валар и Майар быстро переняли Квенью и иногда даже использовали в общении между собой…
Идеи Толкина насчёт языка Валар менялись со временем. Изначально Валарин был общим предком эльфийских языков (LR:168). Эту идею он отверг, в Сильмариллионе эльфы создали свою речь до того, как их нашёл Ороме. На время вся концепция Валарина была оставлена. В 1958 в письме к Rhona Beare Толкин утверждал, что «У Валар не было своего языка, так как в нём не было нужды» (Letters:282). Но вскоре в эссе «Квенди и Эльдар» около 1960 валарин снова появился, но сейчас это был полностью отличный от эльфийского язык и очевидно, не его предок (WJ:397-407).