[oiodj]

Два предыдущих сообщения - очень хорошие доводы, но в фильме особый случай - квенья используется истари только для заклинаний. Когда маги общаются между собой, они используют Общий язык. Во время общения Гэндальфа с Галадриэлью действительно проходила беседа без использования языка. Я же пока так и не нашёл ответа - почему маги произносят заклинания на квенья, когда именно из-за того, что они майар, они и могут колдовать, и логично использовать валарин. На текущий момент единственный довод - отсутствие лицензии у ПиДжея.
Кстати, возникает второй вопрос: почему на Белом совете не использовалась квенья? В "ВК" Галадриэль при прощании с Фродо демонстрирует нам знание этого языка. И закономерный третий вопрос: почему в беседе между собой истари также не использовали квенья? Они оба владеют этим языком.
Или квенья не должен использоваться для обычных разговоров? Но использование квенья я считаю очень оправданным вот почему: на Белом совете обсуждались важные новости о возрождении Саурона. Разговор проходил частично на Общем языке, частично на синдарине. Но зачем случайным мимопроходящим эльфам Ривенделла знать о таких новостях? Разговор на квенья обеспечил бы полную (или почти полную) секретность, а соглядатаи у Врага найдутся всегда.
Аналогично и в случае диалога Гэндальфа и Радагаста. Болтать прямо рядом с Дол Гулдуром на Общем языке, о том, что Гэндальф пойдёт туда один - не верный ли шаг в сторону затягивания ловушки? "Это ловушка", да, но зачем говорить об этом открыто? Квенья же могла помочь в передаче сведений Галадриэли через Радагаста, например. И ещё: использование валарина не делает ли доступным использование новых, более сильных заклинаний, по сравнению с квенья?
Теория: чем "выше" язык, тем действеннее заклинание. Доказательство: Общий язык - при произношении ничего не происходит. Кхуздул - есть гномьи заклинания, но действуют только на камень (зато чересчур надёжно). Квенья - заклинания приносят ощутимый эффект, но только после многократного повторения (ни у Радагаста, ни у Гэндальфа не получается с первого заклинания добиться требуемого результата). Песнь Айнур - создаёт образы Вселенной (т.е. вообще впринципе образ любого). И, наконец, слово Илуватара. Но тут, видимо, важно, что его произнёс именно Эру как Божество. "Эа!" - создаёт вообще всё из ничего.