Цитата:
Сообщение от Аликс
Мне "Третья звезда" оч. понравилась, а вот ее просмотр - не очень. И дело даже не в испорченном мужем финале, а в том, что дубляж был ужасный - еле слышный, но при этом заглушающий оригинальный звук. В итоге ни по-русски, ни по-английски не понятно. Половину фильма я догадывалась, о чем речь. 
И о хорошем. Как вам жилет с лацканами? |
Мне такой же отвратительный дубляж попался...
Жилет? Какой жилет?  Ты притаранила одну из моих любимых фоток с КД. Какой у нас тут взгляд. 
__________________
«Будь внимателен, и весь мир станет твоей гадальной колодой. Трещины на асфальте и ветви деревьев будут принимать форму рун – ты только научись их читать. Книга, открытая наугад, будет содержать ответ на любой твой вопрос; птицы всегда укажут тебе верное направление, а из номеров проезжающих мимо тебя автомобилей сложатся формулы…» - Макс Фрай, "Энциклопедия мифов"
|