Николай тогда ещё не приобрёл ту непрошибаемую сквозящую в каждом действии и бездействии обволакивающую эротичность. Но эта роль, Пака, как раз для него тогдашнего - чуть аляповатости ещё есть, именно чего-то молодёжного.
А Мэттью - вообще одна из моих невозможных актёрских симпатий. Он вот умеет играть таких закрытых-закрытых, чинно и торжественно застёгнутых на все пуговицы мужчин, чтобы потом в какой-то момент настолько ярко и фантастически натурально отыграть срыв и выход за рамки - неважно, какого рода - что более ошеломляющего момента и представить сложно. Он большой умничка. И в фильме это, по-моему, единственный момент, который мне понравился больше, чем в книге.

Чертовски отвратительно только ощущение, что там момент, тут мгновение - из подобных фильмов - а у тебя перед глазами собственные недавно пережитые аналогии.