Цитата:
автор оригинала Bell
ППКС! Представила картинку: ФК ФБ в полном составе двигает в Мордор за Фро и Сэмом...наблюдает за объектами, падает в обморок, кормит друг друга валидолом и мужественно ползёт дальше
|
В полном составе - это ты погорячилась... Про меня и мое "особое мнение" позабыла! Или меня здесь уже совсем никто в ФК не зачисляет?
Цитата:
автор оригинала Bell
Про ясные глазки - эхм... Я имела в виду другое, про это недавно писала Маша: у него на лице печать доброты и внутренней чистоты, которая ИМХО способна подвинуть в нужную сторону любую пиджеевскую концепцию.
Короче, на Вуда я надеюсь больше, чем на ПиДжея!
|
Хммм... Белл, ты, кажется, опять смотришь на действительность через идеалистические "розовые очки"...
Это где ж ты "печать доброты и внутренней чистоты" на на той картинке с мечом рассмотрела? Да там у Фродо (скажем честно и откровенно) лицо одержимого - жестокого, невменяемого, лицо убийцы... И у меня есть подозрение, что именно этот кошмар ПиДжей из Вуда с таким остервенением и вытягивал. И что чем дальше, тем чаще мы такое лицо будем видеть....
ДОБАВЛЕНИЕ!
Ой, забыла... Не могу не добавить еще "пять копеек", хотя они и не имеют прямого отношения к теме нашего разговора...
С одной стороны, это спойлер, но с другой - это просто вкусная маленькая деталь, не играющая глобальную роль в развитии сюжета... Но, если я о ней не упомяну отдельно, боюсь, при просмотре фильма вы рискуете ее просто не заменить... Ведь английский подлинник мало кто знает наизусть, а по-русски, в переводе наших цивильных пиратов, она может и пропасть... Они ведь не в материале...
Короче, можете дальше не читать этот СПОЙЛЕР, но все же советую прочесть - для большего удовольствия при первом погляде!
Так вот, ПиДжей, Филиппа и прочая команда сценаристов (нет, они определенно гении!) умудряются находить применение даже книжным "вкусняшкам" из тех эпизодов, которые в фильм однозначно не попали. В ТТТ прозвучат стихи из первой книги - жалобы Умертвий в Могильниках... Ну, те:
"Cold is hand and heart and bone
Cold be sleep under the stone"...
Только не подумайте, что в ТТТ будут Могильники! Эти стихи отданы другому персонажу. Но, похоже, они вплетены в происходящее идеально... Читая описание этого куска, я топотала ногами в восторге и взвизгивала от нетерпения - так хотелось увидеть собственными глазами....